予備メールアドレスで管理ツールのパスワードは再発行できますか?

いいえ、できません。

管理ツールパスワードを再発行する際は【担当者メールアドレス】にて手続きする必要があります。
【担当者メールアドレス】以外では再発行できません。