出力されるphpのエラーをレベルによって非表示にできますか?

可能です。

適応させたいPHPプログラムのあるディレクトリの
「.htaccess」内に以下の記述してください。
※「.htaccess」がない場合は、作成してください。

------------------------------
php_value error_reporting ●●
------------------------------

※「●●」の部分は表示さえるエラーのレベルに対応した数値が
入ります。
数値については下記をご参照下さい。

例)「E_USER_NOTICE」のみを表示させない場合

◆「.htaccess」の記述内容◆
php_value error_reporting 1023

◆算出方法◆
2047(ALL)-1024(E_USER_NOTICE)=1023

-----------------
1 E_ERROR
2 E_WARNING
4 E_PARSE
8 E_NOTICE
16 E_CORE_ERROR
32 E_CORE_WARNING
64 E_COMPILE_ERROR
128 E_COMPILE_WARNING
256 E_USER_ERROR
512 E_USER_WARNING
1024 E_USER_NOTICE
2047 E_ALL
2048 E_STRICT
-----------------