サーバーにアップロードしたガジェットをダウンロードすると、zipファイルになってしまいます。

サーバーのmimetypeにはガジェットはありませんので、
.htaccessファイルに以下の記述を行うことで、ガジェットとしてダウンロードすることが出来ます。

-----------------------------------------
AddType application/windows.gadget gadget
-----------------------------------------